Dolci Impronte | Pack of 2 Pieces – Light Blue Compleosso – 90 g

FR
Dolci Impronte | Lot de 2 pièces – Compleosso Bleu – 90 g
Le prix se réfère à un lot de deux pièces.
Biscuit en délicate pâte sablée, décoré à la main en bleu, avec l’inscription Happy Birthday et une bougie. Présenté dans une boîte en carton bleue avec ruban. Poids : 90 g. Dimensions : env. 12 x 5 cm.
Aliment complémentaire pour chiens adultes.
Caractéristiques : biscuit avec décoration.
Composition : farine de céréales (blé tendre), fructose, œufs pasteurisés, margarine végétale, saccharose, sirop de glucose, miel, huiles et graisses végétales, amidon de maïs, mono- et diglycérides des acides gras, glycérol.
Additifs technologiques : conservateurs (acide sorbique 1a200, sorbate de potassium 1k202, acide citrique 1a330), émulsifiants, antioxydants.
Additifs organoleptiques : arôme.
Constituants analytiques : protéines brutes 8 %, fibres brutes 1,9 %, matières grasses brutes 11 %, cendres brutes 0,56 %, humidité 14 %.
Production et ingrédients : Italie.
Mode d’emploi : servir en laissant de l’eau fraîche à disposition, à hauteur de 10 % de la ration journalière complète ; la dose est indicative et doit être adaptée selon l’activité physique, l’âge, la race, les conditions physiques individuelles et climatiques ; après ouverture, conserver dans un endroit frais et sec.
Produit pour Fifty S.r.l., Venezia 30124, San Marco 5278, e-mail : info@dolcimpronte.it, fabriqué dans l’établissement IT900011VE.

DE
Dolci Impronte | 2er-Pack – Compleosso Blau – 90 g
Der Preis bezieht sich auf ein Set mit zwei Stück.
Keks aus feinem Mürbeteig, von Hand in Blau dekoriert, mit der Aufschrift Happy Birthday und Kerze. Verpackt in einer blauen Kartonbox mit Schleife. Gewicht: 90 g. Maße: ca. 12 x 5 cm.
Ergänzungsfuttermittel für ausgewachsene Hunde.
Eigenschaften: dekorierter Keks.
Zusammensetzung: Getreidemehl (Weichweizen), Fruktose, pasteurisierte Eier, pflanzliche Margarine, Saccharose, Glukosesirup, Honig, pflanzliche Öle und Fette, Maisstärke, Mono- und Diglyceride der Fettsäuren, Glycerin.
Technologische Zusatzstoffe: Konservierungsstoffe (Sorbinsäure 1a200, Kaliumsorbat 1k202, Zitronensäure 1a330), Emulgatoren, Antioxidationsmittel.
Sensorische Zusatzstoffe: Aroma.
Analytische Bestandteile: Rohprotein 8 %, Rohfaser 1,9 %, Rohfett 11 %, Rohasche 0,56 %, Feuchtigkeit 14 %.
Herstellung und Zutaten: Italien.
Fütterungsempfehlung: mit stets frischem Wasser servieren, in einer Menge von 10 % der vollständigen Tagesration; die Menge ist indikativ und an Aktivität, Alter, Rasse sowie individuelle körperliche und klimatische Bedingungen anzupassen; nach dem Öffnen kühl und trocken lagern.
Hergestellt für Fifty S.r.l., Venezia 30124, San Marco 5278, E-Mail: info@dolcimpronte.it, produziert im Betrieb IT900011VE.

EN
Dolci Impronte | Pack of 2 Pieces – Blue Compleosso – 90 g
The price refers to a pack of two pieces.
Delicate shortcrust biscuit, hand-decorated in blue, with Happy Birthday lettering and a candle. Packed in a blue cardboard box with ribbon. Weight: 90 g. Size: approx. 12 x 5 cm.
Complementary feed for adult dogs.
Features: decorated biscuit.
Composition: cereal flour (soft wheat), fructose, pasteurised eggs, vegetable margarine, sucrose, glucose syrup, honey, vegetable oils and fats, corn starch, mono- and diglycerides of fatty acids, glycerol.
Technological additives: preservatives (sorbic acid 1a200, potassium sorbate 1k202, citric acid 1a330), emulsifiers, antioxidants.
Organoleptic additives: flavouring.
Analytical constituents: crude protein 8%, crude fibre 1.9%, crude fat 11%, crude ash 0.56%, moisture 14%.
Production and ingredients: Italy.
Feeding instructions: serve leaving fresh water available, in an amount equal to 10% of the complete daily ration; the quantity is indicative and should be adjusted according to physical activity, age, breed, individual physical and climatic conditions; once opened, store in a cool and dry place.
Produced for Fifty S.r.l., Venezia 30124, San Marco 5278, e-mail: info@dolcimpronte.it, manufactured in plant IT900011VE.